1
00:02:28,732 --> 00:02:31,108
צ'ון-לי גדלת כל כך הרבה.

2
00:02:31,693 --> 00:02:33,444
תודה לך ליו.

3
00:02:33,529 --> 00:02:36,280
הנה זה... הבית החדש שלך

4
00:03:01,223 --> 00:03:03,891
צ'ון-לי אתה לא יודע שזה גס רוח

5
00:03:04,476 --> 00:03:06,811
להתגנב אל המבוגרים שלך?

6
00:03:15,112 --> 00:03:17,530
אתה זז בשקט... אני מתרשם.

7
00:03:18,031 --> 00:03:19,907
האם תרצה ללמוד לנוע טוב יותר?

8
00:04:27,100 --> 00:04:30,227
אפשר למזוג לך א
כוס מונטרצ'ט?

9
00:04:30,312 --> 00:04:33,022
לא תודה.
אני אראה אותך בבוקר

10
00:06:49,159 --> 00:06:50,659
תעלה למעלה

11
00:06:51,161 --> 00:06:53,746
תעשה מה שאני אומר!

12
00:08:15,036 --> 00:08:17,079
זה ניתן לי
במהלך מסעותיי בהודו

13
00:08:17,539 --> 00:08:19,456
הם קוראים לזה הציפור המסתובבת

14
00:08:19,749 --> 00:08:21,709
לציפור חסרה התעוזה
לשמור על חייו

15
00:08:22,085 --> 00:08:24,003
אז כשתחת כפייה גדולה

16
00:08:25,213 --> 00:08:27,131
זה נשאר בתנועה

17
00:08:27,883 --> 00:08:30,259
כדי שלא ייתפס לעולם

18
00:08:31,303 --> 00:08:32,511
אני אוהב אותך אבא

19
00:11:07,751 --> 00:11:09,251
אתה בסדר?

20
00:11:14,716 --> 00:11:18,052
מישהו מתכוון לעזור לאיש הזה?

21
00:11:28,980 --> 00:11:30,397
אני שמח שאתה בבית

22
00:11:30,482 --> 00:11:31,815
תודה לך

23
00:13:26,681 --> 00:13:27,931
הבחור הזה משוגע.

24
00:13:28,224 --> 00:13:30,058
אנחנו צריכים להרוג אותו עכשיו.

25
00:13:30,935 --> 00:13:33,187
תן לי לסיים.

26
00:13:42,447 --> 00:13:44,573
הייתי צופה בדברי
אם הייתי במקומך.

27
00:13:44,782 --> 00:13:47,868
אל תדאג לגבי המילים שלי.

28
00:13:48,828 --> 00:13:50,954
השיחה הזו הסתיימה.

29
00:15:11,494 --> 00:15:12,786
אתה צריך לראות את זה.

30
00:15:13,621 --> 00:15:15,956
מישהו רצה להצהיר.

31
00:15:31,055 --> 00:15:32,848
אתה מסתכל עליה.

32
00:20:10,543 --> 00:20:13,628
אם מה שאתה מחפש זה מחסה
הגעת למקום הלא נכון.

33
00:20:15,006 --> 00:20:16,840
אני מצטער.
לא התכוונתי להטריד אותך.

34
00:20:17,425 --> 00:20:18,883
יש לך משהו בשבילי?

35
00:20:20,636 --> 00:20:22,220
איך ידעת את זה?

36
00:20:30,229 --> 00:20:32,355
זו סינית עתיקה.

37
00:20:35,109 --> 00:20:37,569
זה לא מכתב, זה אור...

38
00:20:37,653 --> 00:20:39,988
זורח רק עליך.

39
00:20:43,117 --> 00:20:44,492
לך לבנגקוק...

40
00:20:45,077 --> 00:20:48,496
מצא את Gen כדי לגלות מה אתה מפספס

41
00:20:49,457 --> 00:20:50,999
אני לא מבין

42
00:20:51,083 --> 00:20:55,003
בחיים יש יופי
ואימה מסביבנו.

43
00:20:55,963 --> 00:20:58,882
אסור לאחד להציף את השני.

44
00:20:59,425 --> 00:21:03,595
לחבק את שניהם,
תזדקק לכוח של לוחם,

45
00:21:04,305 --> 00:21:07,390
התגנבות של טורף,
וחוכמתו של מאסטר.

46
00:21:07,975 --> 00:21:09,434
Gen יכול לעזור לך.

47
00:21:09,518 --> 00:21:11,102
מי זה ג'נרל?

48
00:21:11,354 --> 00:21:12,562
פעם הוא היה פושע שפחדו ממנו.

49
00:21:13,189 --> 00:21:15,148
עכשיו הוא שומר על מי שפגע בו.

50
00:21:16,484 --> 00:21:18,943
הוא מוביל את מסדר הרשת.

51
00:21:19,945 --> 00:21:21,946
איך אני יכול למצוא אותו?

52
00:21:22,782 --> 00:21:25,158
הוא יבחר כשתמצא אותו.

53
00:21:26,243 --> 00:21:29,204
אולי הוא קרוב יותר
ממה שחשבתם.

54
00:21:43,511 --> 00:21:45,720
אתה חייב לנסוע לבנגקוק.

55
00:23:18,564 --> 00:23:20,982
תודה לך.

56
00:23:38,125 --> 00:23:40,919
אנחנו הולכים להתגעגע אליך

57
00:23:41,670 --> 00:23:44,088
אני אחזור

58
00:36:17,467 --> 00:36:21,011
הרשויות המקומיות סירבו להגיב
על ההחלטה השנויה במחלוקת זו.

59
00:36:21,096 --> 00:36:25,849
עם זאת, מקור אחד אישר את זה
שכונות עוני על שפת המים של בנגקוק. ..

60
00:36:25,934 --> 00:36:29,186
יימסר לאספרנטו
תאגיד תוך שעות.

61
00:37:25,744 --> 00:37:35,878
תְשׁוּמַת לֵב. כל התושבים חייבים
לפנות עד חצות. אין חריגים.

62
00:37:53,188 --> 00:37:55,314
הערת evlCtion

63
00:43:44,414 --> 00:43:45,205
הם כאן.

64
00:43:45,289 --> 00:49:43,438
הם בפנים? אני לא יכול לראות אותם.

65
00:52:13,380 --> 00:52:42,909
ראית את האישה הזו?

66
00:57:00,542 --> 00:57:02,668
אבל הגברים שלנו נמצאים שם

67
01:14:47,567 --> 01:14:49,025
צוות אלפא, תישאר איתי.

68
01:14:49,235 --> 01:14:51,069
סמל, אבטח את ההיקף

69
01:17:30,354 --> 01:17:33,189
אני לא מבין.
איפה אבא שלי?

70
01:21:00,773 --> 01:21:02,273
ילדה מתוקה שלי.

71
01:21:07,488 --> 01:21:10,281
את יפה כמו אמא שלך.

72
01:21:11,533 --> 01:21:13,618
אהבתי אותה מאוד,

73
01:21:14,286 --> 01:21:16,079
אפילו עד היום.

74
01:21:18,332 --> 01:21:22,585
אני עדיין עונד את הטבעת שהיא נתנה לי.

75
01:21:29,843 --> 01:21:32,303
סוף סוף אנחנו ביחד.

76
01:21:35,599 --> 01:21:38,059
בניתי את האימפריה הזו בשבילך.

77
01:21:38,686 --> 01:29:54,597
אבא יגן עליך.
שום דבר לא יקרה לך עכשיו.